不许说日语的App在日本爆火:必须用“伪中国语”聊天 日本人和中国人都能看懂
发布时间:2024-12-28 19:54:12 作者:玩站小弟 我要评论
12月22日消息,近日,“伪中国语”在日本网络上翻红。一款名为“对多”(推特的谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,在苹果应用商店免费社
。
12月22日消息,伪中国语近日,不许本爆“伪中国语”在日本网络上翻红。说日
一款名为“对多”(推特的日日本人和人都谐音)的App在12月18日更新上线后,引发下载高潮,火必在苹果应用商店免费社交软件排行榜最高排名第四,须用网友一度将服务器挤爆。聊天
该应用类似于推特,中国用户可以匿名发帖并回复留言。伪中国语唯一的不许本爆特殊要求是必须使用“伪中国语”聊天交流。
那到底什么是说日“ 伪中国语 ” 呢?简单来说,就是日日本人和人都把日语句子中那些平假名、片假名全去掉,火必只留下汉字,须用然后看情况稍加修饰,聊天让句子依旧能表达出原先的意思。
看着有点像文言文,它还有个好处,不管中国人还是日本人,看到伪中国语都能懂个大概。
比如下面这几句:
有人想吃纳豆,但是赏味期过了,于是问大家这玩意还能吃不。
热心网友回答:造它就完了,这样能不能吃你明天就知道了。
还有网友总结了相关词语的意思:
据日媒报道,伪中国语在2009年时就已经出现,对伪中国语的狂热则是从2016年左右开始。
相关文章
- 一次雷暴天气,让泰国南部的一个村庄震惊不已!一对夫妻在自家的棕榈种植园,发现了一堆大小不一、颜色是亮黑色的神秘岩石,总重量超过44磅。一时之间,天降神物成了当地村里最热闹的话题。住在附近的村民纷纷上门2024-12-28
- 11月2日讯本赛季中超联赛收官,申花以77分位列第二,落后冠军海港1分。记者甘慧:虽然第一次战胜成都蓉城,但是赛后从更衣室出来走向大巴的队员,一个个满脸不甘。联赛最后时刻,自己未能把握住机会确实遗憾,2024-12-28
- 中新网武汉11月4日电(记者 国璇) 4日,首届中国青少年网球城市挑战赛总决赛在湖北省武汉市光谷国际网球中心揭幕。在为期六天的总决赛中,来自全国各地的33支代表队、127名网球少年将向团体冠军发起冲击2024-12-28
- 10月20日讯 在本轮英超,曼城2-1击败狼队。据统计,曼城本场比赛共计在对方半场完成539次传球,这是本赛季英超最高纪录。同时也是曼城自2003/04赛季以来英超客场第3高的数据。2024-12-28
王欣:龙弟,听哥哥的一句话,千万别进洞!那是万丈深渊,没有人完好的走出来。
王欣:龙弟,听哥哥的一句话,千万别进洞!那是万丈深渊,没有人完好的走出来。由JR1165470593发表在绝地求生 pubg/quality/30/ignore-error/1?x-oss-proce2024-12-28问界新M7成了:连续10个月蝉联新势力销量冠军 国民SUV实至名归
2024年,造车新势力的竞争依旧如火如荼,头部效应愈发凸显,局势也随之更加白热化。在当下的市场中,消费者的需求也在不断升级,智能化、可靠性、安全性正成为用户选择新势力品牌的重要考量因素。在这样的环境下2024-12-28
最新评论